📄 Datenschutzerklärung

Mary’s Sport- & Entspannungsmassage
Stand: 26.11.2025

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Nachfolgend informiere ich Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website und im Rahmen meiner Dienstleistungen.

1. Verantwortliche Stelle

Mary’s Sport- & Entspannungsmassage
Mary Maiyo
Adresse: Im Borngarten 22, 36166 Haunetal-Wehrda
E-Mail: marysmassage.de@gmail.com
Telefon / WhatsApp: +49 151 202 35244

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Terminvereinbarung oder zur Erfüllung vertraglicher Leistungen notwendig ist.

Verarbeitete Daten können sein:

Name
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Massageart und Terminzeit
Nachrichteninhalte (Kontaktformular, WhatsApp, E-Mail)
IP-Adresse, Browserinformationen (Server-Logfiles)

3. Zweck der Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

(a) Terminvereinbarung und Durchführung der Massage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
über das Buchungsformular, per WhatsApp oder telefonisch.

(b) Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO)
zur Beantwortung von Anfragen.

(c) Technischer Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
z. B. Server-Logfiles zum Erkennen von Fehlern und Angriffen.

(d) Anzeige von Karten (Google Maps) nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4. Terminbuchung über das Buchungsformular (Booking Calendar Plugin)

Wenn Sie über das Buchungssystem auf meiner Website einen Termin wählen, werden folgende Daten verarbeitet:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Gewählte Massageart
Datum und Uhrzeit der Behandlung

Diese Daten werden zur Planung und Durchführung des Termins benötigt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Die Daten werden auf meinem Webserver gespeichert, der von meinem Hoster verwaltet wird.

5. WhatsApp-Nutzung

Ich biete die Möglichkeit der Terminvereinbarung über WhatsApp an.

Hinweis: WhatsApp Ireland Ltd. übermittelt möglicherweise Metadaten an andere Unternehmen der Meta-Gruppe außerhalb der EU.

Wenn Sie WhatsApp nutzen, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen von WhatsApp zu – dies liegt außerhalb meines Einflussbereichs.

Alternativ können Sie mich jederzeit per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

6. E-Mail-Kontakt

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden die mitgesendeten Daten (Name, E-Mail, Inhalt der Nachricht) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Google Calendar (Terminverwaltung)

Zur Organisation der Termine nutze ich Google Calendar.
Wenn Sie über das Buchungssystem einen Termin vereinbaren, wird dieser in meinem Google Kalender gespeichert.

Google Kalender wird bereitgestellt von:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Ich habe mit Google eine Datenverarbeitungsvereinbarung (DPA) abgeschlossen.

Übermittelte Daten können sein:

Name
Terminzeit
Behandlungsart (Kurzbeschreibung)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Google speichert Daten auch auf Servern außerhalb der EU.
Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

8. Google Maps (mit Einwilligung)

Auf der Kontaktseite wird eine interaktive Karte von Google Maps angezeigt.
Diese wird erst geladen, nachdem Sie zugestimmt haben („Karte laden“).

Bereitgestellt durch:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Erhobene Daten können sein:

IP-Adresse
Browserinformationen
Standort (wenn aktiviert)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Sie können die Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

9. Server-Logfiles (Hosting bei Contabo)

Mein Website-Server wird betrieben von:

Contabo GmbH
Aschauer Straße 32a, 81549 München

Contabo verarbeitet in meinem Auftrag folgende Daten:

IP-Adresse
Datum & Uhrzeit des Abrufs
URL & Datei
Browsertyp & -version
Betriebssystem

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
(für technischen Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse)

Ich habe mit Contabo einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.

10. Cookies

Diese Website verwendet nur Cookies, wenn Sie in die Nutzung von Google Maps oder vergleichbaren externen Inhalten einwilligen.

Wenn keine externen Inhalte geladen werden, werden keine Cookies gesetzt, die eine Einwilligung erfordern.

11. Speicherdauer

Termindaten: bis zur Durchführung + max. 6 Monate
Nachrichten per WhatsApp/E-Mail: 6–12 Monate
Rechnungsrelevante Daten: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
Server-Logs: max. 7 Tage durch den Hoster

12. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht:

Auskunft über gespeicherte Daten
Berichtigung falscher Daten
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen
Widerruf einer erteilten Einwilligung (z. B. Google Maps)

Anfragen richten Sie bitte an: marysmassage.de@gmail.com

13. Datensicherheit

Ich nutze technische und organisatorische Maßnahmen (SSL-Verschlüsselung, passwortgeschützte Systeme, regelmäßige Updates), um Ihre Daten zu schützen.

14. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Erklärung bei neuen gesetzlichen Anforderungen anzupassen.